Zainteresowanie
Rzeczypospolitej Polskiej wejściem do UE stawia przed Polską niemałe
zadania także w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego, a mianowicie
na polu ochrony wód. Eksperci potwierdzają, że wdrożenie zespołu
dyrektyw UE dotyczących jakości wód do produkcji wody pitnej,
a przede wszystkim dyrektywy 91/271/EEC dla oczyszczania komunalnych
wód sanitarnych i innych układów międzynarodowych (np. Układ Helsiński)
będzie w ogóle najtrudniejszym i inwestycyjnie najbardziej skomplikowanym
programem ze wszystkich tematów ochrony środowiska naturalnego
w Polsce. W celu spełnienia wymagań UE w całym kompleksie przepisów
tematu "Jakość wód" szacowane są koszty finansowe 13,5
- 23 mld EURO i dlatego realizacja będzie musiała być rozłożona
na szereg lat. W najbliższych latach powinno zostać wydatkowych
co najmniej 10 mld zł na budowę i modernizację oczyszczalni, a
15,7 mld zł na sieci kanalizacyjne na źródłach zanieczyszczeń
powyżej 20 tys. mieszkańców. Z funduszu ISPA w latach 2000 do
2006 Polska powinna uzyskać 120 - 150 mln EURO, jednak środki
te mogą być przeznaczone tylko na duże budowy o kosztorysie co
najmniej 5 mln EURO.
Oprócz priorytetowych skupisk o dużej urbanizacji, gdzie inwestycja
przyniesie wysoki efekt w obniżeniu produkowanego zanieczyszczenia,
istnieje szereg mniejszych (do 10 tys. mieszkańców), jednak bardzo
"czułych" miejsc, gdzie sieci kanalizacyjne i oczyszczalnie
ścieków będą budowane także na prawach pierwszeństwa. Chodzi o
cieki i zbiorniki wodne służące jako źródła wody pitnej o znaczeniu
lokalnym, rejony górskie czy pojezierza służące do wypoczynku,
uzdrowiska, parki narodowe, zamknięte zatoki o małej powierzchni,
tereny przygraniczne itp.
W ostatnio wymienionych miejscach istnieje jednoznaczna potrzeba
budowania małych oczyszczalni ścieków na bazie kompaktowego rozwiązania
o wysokim udziale części maszynowo-technologicznej, ewent. rozwiązań,
gdzie częścią składową dostawy technologii są także same zbiorniki
oczyszczalnicze.
VÍTKOVICE, a.s. jako długoletni producent i dostawca zbiorników
z blach emaliowanych do najrozmaitszych zastosowań - z uwzględnieniem
wymienionych potrzeb oraz w celu rozwiązania zagadnienia oczyszczania
wód ściekowych z małych źródeł zanieczyszczenia zgodnie z legislatywą
UE - opracowały i realizują oczyszczalnie wód ściekowych typu
HYDROVIT®. W ofercie typowych urządzeń dla rynku polskiego największym
powodzeniem cieszą się przede wszystkim kompaktowe oczyszczalnie
HYDROVIT® SI. Do początku roku 2001 w Polsce zostało zbudowanych
17 jednostek HYDROVITâ SI, a kolejnych 10 jest zaprojektowanych
i oczekuje na rozpoczęcie budowy. Dlatego pragniemy podać sumarycznie
niektóre szczegóły i doświadczenia, które nie są o oczyszczalniach
wód ściekowych typu HYDROVIT® SI powszechnie znane.
|
|
Oczyszczalnie
HYDROVIT® SI są przeznaczone do oczyszczania wód sanitarnych z
gmin . Typoszereg posiada 11 wielkości, które architektonicznie
można dostosować do wymagań klienta. Każda oczyszczalnia jest
indywidualnie dostrajana do danej miejscowości.Podstawą oczyszczalni
jest trójzbiornik biologiczny z blach emaliowanych, gdzie jest
współśrodkowo uszeregowana przestrzeń sedymentacji pierwotnej
i magazynowania osadu, fermetnacji i odstojnika. W trójzbiorniku
jest zabudowany piaskownik i zagęszczacz osadu. W najprostszej
wersji trójzbiornik jest dostarczany jako prosty, otwarty, tylko
z zakrytą sedymentacją pierwotną. Komfortowa wersja jest cała
zadaszona, a trójzbiornik tworzy jeden kompleks z modułem obsługowym.
W zadaszonej przestrzeni nad trójzbiornikiem jest pomieszczenie
operatora ze sterowaniem elektrycznym oraz zapleczem socjalnym.
Dodatkowe urządzenia maszynowe (dmuchawy, komora armaturowa, próżniowe
urządzenie odwadniające, wytrącanie chemiczne) są umieszczone
w zadaszonym module obsługowym. Kompletnie zadaszona oczyszczalnia
była realizowana najczęściej w dwu wariantach "estetyzacji",
kiedy blaszana obudowa oczyszczalni w bardzo udany sposób jest
obudowywana drewnem (Moravská Nová Ves - Czechy, Eidsfoss - Norwegia)
albo obmurówką (Mikulice, Komańcza, Frysztak, Gizałki, Czermin,
Narol - wszystko Polska).
|
|
Prostszy,
otwarty wariant trójzbiornika biologicznego prawie zawsze jest
wyposażany w izolację cieplną z okładziną drewnem lub blachą,
dla bardziej umiarkowanego klimatu wystarcza goły zbiornik emaliowany
(Dejtár - Węgry). Wyposażenie towarzyszące oczyszczalni z reguły
jest umieszczane w murowanym budynku (Oleszyce, Tuczempy, Wiązownica,
Kostków, Radymno, Rokietnica a inne v Polsce). W wypadku najtańszego
wariantu i mniejszych wydajności wystarczą do umieszczenia dmuchaw,
wyposażenia elektrycznego, zaplecza socjalnego ewentualnie odwadniania
tylko dwa samodzielne baraki zunifikowane. Takie oczyszczalnie
pracują na Litwie (Seda, Tytuvenai).
|
|
Trójzbiornik
biologiczny uzupełnia zbiornik pompowy ze zgrubnym oczyszczaniem
wstępnym na wyjmowanym koszu kratownicowym i pompami zatapialnymi
oraz komora armaturowa do sterowanego odprowadzania osadu.
|
|
Biologiczny
proces oczyszczania zapewnia stabilny i wysoki efekt czyszczący
włącznie degradacji składników P i N. Jakość odpływu: BZT5 15
mg/l, ZS 20 mg/l, NO3- 50 mg/l, NH4+ 3 mg/l, Pcałk 2 mg/l. Technologia
oczyszczania jest oparta na dokładnym mechanicznym oczyszczaniu
wstępnym przez sedymentację pierwotną z późniejszą długookresową
fermentacją z częściową stabilizacją osadu. Włączenie procesu
nitryfikacji - denitryfikacji jest standardowe. Sekcja nitryfikacyjna
jest zawsze napowietrzana systemem drobnopęcherzykowym. Wytrącanie
chemiczne fosforu instalujemy według wymagań. Zasadniczo stosujemy
sprawdzony, o pionowym przepływie odstojnik własnej konstrukcji
z płaskim, mechanicznie zgarnianym dnem.
|
|
Oczyszczalnia
ma rozwiązaną końcówkę osadową przez odwodnienie zagęszczonego
osadu. Na życzenie dostarczane ono jest z workowym urządzeniem
odwadniającym, natomiast większe wykonanania wyposażane są w prasę
sitotaśmową. Oczyszczalnia jest mało wymagająca na obsługę. Z
reguły emeryt, na częściowym etacie kilka godzin tygodniowo zajmuje
się przede wszystkim odwadnianiem osadu, regularnie kontroluje
stan agregatów i prowadzi dziennik eksploatacyjny. Stopień automatyzacji
procesów jest dany możliwościami finansowymi klienta.
|
|
Zaletą
jest mała zabudowana powierzchnia (250 - 650 m2 wg typu), krótki
czas budowy i zdolność pracy już od 30-% obciążenia nominalnego.
Sprawdza się etapowa budowa kilku mniejszych jednostek, np. 2
x 3000 RLM (Oleszyce, Tuczempy).
|
|
Zastosowany
system ochrony powierzchni blach emaliowanych i części zbiorników
gwarantuje żywotność co najmniej 25 lat. Witkowickie blachy emaliowane
uzyskały certyfikat najwyższej jakości niemieckiej DEZ 4.13 związku
emalierów niemieckich. Zbiorniki emaliowane do budowy oczyszczalni
wód ściekowych posiadają polski atest higieniczny nr HK/W/0604/01/97,
do zastosowania na wodę pitną aprobatę Instytutu Techniki Budowlanej
nr AT-15-4811/2001. Klient ma możliwość wyboru koloru emalii z
24 odcieni.
Zaletą oczyszczalni montowanych z blach emaliowanych jest krótki
czas budowy, który pozwala zrealizować i uruchomić oczyszczalnię
do końca roku kalendarzowego i w ten sposób wykorzystać w tym
samym roku środki finansowe przekazywane z reguły dopiero w drugiej
połowie roku. Umożliwia to prosta część budowlana oraz szybki
montaż zbiorników włącznie urządzeń technologicznych.
|
|
Oczyszczalnie
tego typu są szczególnie stosowne do miejscowości o bardziej skomplikowanych
warunkach zakładania budów (wysoki poziom wód gruntowych, mało
nośne podłoża). Jako ciekawostkę można podać i to, że oczyszczalnia
zbudowana w strefie powodziowej rzeki Morawy dzięki swemu naziemnemu
układowi oparła się bez większych problemów powodzi w 1997 r.
|
|